I am JUDr. Nina Kováčová, LL.M., an attorney-at-law and sworn translator, providing legal services through the company Kováčová a partneri, s.r.o.

I have many years of experience in commercial, civil, and labour law. My work focuses primarily on corporate matters, contractual relationships, as well as representing clients in litigation and other proceedings.

When representing clients, I place great importance on an individual approach, clarity, reliability, and finding effective solutions that bring real value to the client.

I help clients navigate legal issues with a focus on practical guidance and clear communication—always with regard to the specific goal the client wishes to achieve.

In addition to practicing law, I am a sworn translator for Slovak and English.

Contracts and other legal documents can be prepared bilingually upon agreement.

When providing legal services, I cooperate with an established law firm based in Bratislava.